Manhattan · 800 Second Ave  |  Forest Hills, Queens · 69-15 Yellowstone Blvd EN · ES · РУ · 中文 Aceptamos la mayoría de los seguros · Solicitar una consulta →
Esta página es una traducción asistida por computadora pendiente de revisión por un hablante nativo. Para cualquier duda clínica, por favor llámenos.
Inicio / Servicios / Malformaciones vasculares
Congénito · Complejo

Malformaciones vasculares

Las malformaciones vasculares no son tumores y no son una sola enfermedad. Acertar con la clasificación es la mayor parte del tratamiento, porque cada tipo responde a algo diferente.

Malformaciones vasculares

Una malformación vascular es un vaso sanguíneo o linfático que se formó de manera anormal, por lo general antes del nacimiento. A diferencia de un hemangioma, que aparece en la infancia y típicamente involuciona solo, una malformación está presente desde el inicio, crece en proporción con la persona y no desaparece.

Se clasifican según los vasos afectados, y la clasificación determina todo lo que viene después. Las malformaciones capilares — esa marca de nacimiento vascular plana que suele llamarse mancha en vino de Oporto — se manejan habitualmente con láser. Las malformaciones venosas son blandas, compresibles, a menudo azuladas, y característicamente se hinchan y duelen cuando la zona queda colgando o después del esfuerzo. Las malformaciones linfáticas forman colecciones quísticas que pueden hincharse de forma brusca con una infección. Las malformaciones arteriovenosas, en las que las arterias se conectan directamente con las venas sin el lecho capilar en medio, son las más complejas y las más exigentes de tratar.

Las malformaciones suelen ser mal etiquetadas durante años — llamadas hemangiomas, moretones, quistes o hematomas — y tratadas con enfoques que nunca iban a funcionar. Un tratamiento parcial o mal planificado puede hacer que una malformación sea más difícil de tratar después.

Nuestro abordaje comienza con estudios de imagen que establecen exactamente qué hay y cómo se alimenta: ecografía, resonancia magnética con secuencias dedicadas y, cuando es necesario, punción directa o angiografía por catéter. Solo entonces elegimos entre escleroterapia, embolización transcatéter, una combinación de ambas o un plan escalonado en varias sesiones.

En qué consiste el procedimiento

1

Clasificar antes de tratar

La ecografía y la resonancia magnética establecen el tipo, la extensión y las características del flujo. Este paso no es un formalismo: tratar una lesión de alto flujo como si fuera de bajo flujo es la forma en que las malformaciones empeoran.

2

Punción directa o acceso por catéter

Las lesiones venosas y linfáticas de bajo flujo se tratan por lo general con punción directa con aguja bajo ecografía. Las lesiones arteriovenosas de alto flujo requieren acceso por catéter a las arterias nutricias.

3

Tratamiento dirigido

Se administra un esclerosante dentro de las lesiones de bajo flujo para colapsar los canales anormales. Las lesiones de alto flujo requieren embolizar el nido mismo, y no solo las arterias nutricias, porque eso únicamente recluta nueva irrigación.

4

Seguimiento por etapas

Las malformaciones extensas se tratan en etapas planificadas a lo largo de meses, con estudios de imagen entre sesiones. Esto es un programa de atención, no una sola cita.

Malformaciones vasculares

Para quién es

  • Una hinchazón blanda y compresible que aumenta al colgar la zona o con el esfuerzo
  • Una marca de nacimiento o masa presente desde el nacimiento o la primera infancia que ha crecido en proporción
  • Dolor, hinchazón, sangrado o limitación funcional por una malformación conocida
  • Una lesión previamente etiquetada como hemangioma que nunca desapareció
  • Una malformación tratada parcialmente en otro lugar sin que se resolviera
Recuperación

Qué esperar después

La recuperación depende por completo del tipo, el tamaño y la ubicación de la lesión. Las sesiones pequeñas de escleroterapia son del mismo día, con unos pocos días de hinchazón local. Las lesiones extensas o de alto flujo requieren tratamiento por etapas y un seguimiento más estrecho. Le trazamos el plan completo antes de la primera sesión para que sepa a qué se está comprometiendo.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Una malformación vascular es cáncer?

No. Las malformaciones vasculares son benignas. Aun así, pueden causar dolor, desfiguración, sangrado y pérdida de función, que es lo que hace que valga la pena tratarlas.

¿Vuelve a aparecer después del tratamiento?

Las malformaciones de bajo flujo suelen responder bien y de forma duradera a la escleroterapia, aunque las lesiones extensas pueden necesitar sesiones repetidas. Las malformaciones arteriovenosas de alto flujo tienen más probabilidades de reclutar nueva irrigación con el tiempo y requieren seguimiento a largo plazo. Seremos directos con usted respecto de cuál de estas tiene.

¿Por qué antes lo llamaban hemangioma?

La terminología se ha usado de manera imprecisa durante décadas. Un verdadero hemangioma infantil aparece en las semanas posteriores al nacimiento y por lo general se encoge solo. Una malformación está presente desde el nacimiento y no lo hace. Aclarar esto cambia todo el plan de tratamiento.

¿Los niños tienen que esperar a la edad adulta para tratarse?

No necesariamente. El momento depende de los síntomas, la ubicación y el riesgo que la lesión supone para la función o el crecimiento. Algunas conviene vigilarlas; otras conviene tratarlas temprano. Esa decisión debe tomarse con los estudios de imagen en la mano.

Contacto

Solicitar una consulta

Cuéntenos qué está sintiendo. Lo llamaremos para programar su cita y responder sus preguntas antes de que venga.

(212) 991-9991

Fax (888) 331-9568

Este formulario no es para emergencias médicas. Si se trata de algo urgente, llame al 911.

Llame ahora