Manhattan · 800 Second Ave  |  Forest Hills, Queens · 69-15 Yellowstone Blvd EN · ES · РУ · 中文 Aceptamos la mayoría de los seguros · Solicitar una consulta →
Esta página es una traducción asistida por computadora pendiente de revisión por un hablante nativo. Para cualquier duda clínica, por favor llámenos.
Inicio / Servicios / Síndrome de congestión pélvica
Pelvis · Dolor crónico

Síndrome de congestión pélvica

El dolor pélvico crónico que empeora a medida que avanza el día es uno de los diagnósticos vasculares que más se pasan por alto en medicina. También es uno de los más tratables.

Síndrome de congestión pélvica

El síndrome de congestión pélvica es lo que ocurre cuando las venas ováricas y pélvicas pierden la función valvular que mantiene la sangre en movimiento hacia arriba. La sangre se acumula, las venas se dilatan y el resultado es, en esencia, várices dentro de la pelvis.

El patrón es característico una vez que uno sabe buscarlo. El dolor es sordo y molesto, no punzante. Empeora después de estar mucho tiempo de pie y mejora al acostarse. Aumenta a lo largo del día. Suele ser peor antes de la menstruación, peor después de las relaciones sexuales y peor después de un embarazo, y con frecuencia comenzó después de un embarazo. Algunas mujeres además tienen várices visibles en lugares inusuales: la vulva, la nalga, la cara interna superior del muslo.

Como el dolor es crónico, difuso y de ubicación ginecológica, muchas mujeres pasan años siendo evaluadas por otras cosas. Una laparoscopia que no encuentra nada es una parte común de la historia. El diagnóstico se hace con estudios de imagen venosos pélvicos dedicados y, una vez hecho, el tratamiento es sencillo: cerrar las venas con reflujo.

La embolización de la vena ovárica se realiza con un catéter, de forma ambulatoria y con sedación ligera. Las series publicadas reportan una mejoría significativa del dolor en la gran mayoría de las mujeres correctamente seleccionadas.

En qué consiste el procedimiento

1

Acertar con el diagnóstico

Empezamos escuchando el patrón del dolor y luego estudiamos las venas pélvicas con ecografía e imágenes de cortes transversales. Confirmar la congestión pélvica importa tanto como descartar otras causas.

2

Venografía

A través de una vena del cuello o de la ingle, se inyecta contraste en las venas ováricas e ilíacas internas para demostrar el reflujo directamente e identificar todos los canales con reflujo.

3

Embolización

Las espirales y un agente esclerosante cierran las venas con reflujo. Se tratan ambos lados cuando ambos están afectados.

4

A casa el mismo día

Se retira el catéter y usted vuelve a casa en pocas horas. La mejoría se construye a lo largo de las semanas y los meses siguientes.

Síndrome de congestión pélvica

Para quién es

  • Dolor pélvico crónico de más de seis meses que empeora al estar de pie y mejora al acostarse
  • Dolor que se intensifica a lo largo del día, antes de la menstruación o después de las relaciones sexuales
  • Síntomas que comenzaron o empeoraron después de un embarazo
  • Várices en la vulva, la nalga o la cara interna superior del muslo
  • Una laparoscopia negativa o un estudio de dolor pélvico sin explicación
Recuperación

Qué esperar después

La mayoría de las mujeres vuelve a casa el mismo día y retoma su actividad habitual en pocos días. Es esperable algo de cólico durante la primera semana. El alivio del dolor es progresivo y no inmediato: por lo general mejora a lo largo de uno a tres meses, a medida que las venas tratadas se fibrosan.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Por qué nadie lo encontró antes?

Porque la congestión pélvica no aparece en los estudios que suele desencadenar el dolor pélvico crónico. Es un problema venoso que se presenta como una queja ginecológica y requiere estudios de imagen dirigidos específicamente a las venas. Está genuinamente infradiagnosticado, y eso no es un reproche a los médicos que usted consultó.

¿El tratamiento afecta la fertilidad o las hormonas?

La vena ovárica es una vena de drenaje, no el aporte arterial del ovario, y los ovarios siguen funcionando con normalidad. La embolización de las venas ováricas no es un procedimiento esterilizante.

¿También van a mejorar las várices de mis piernas?

A veces. En algunas mujeres, el reflujo pélvico alimenta várices que descienden hacia el muslo, y tratar el origen pélvico es lo que finalmente impide que esas venas de la pierna reaparezcan después del tratamiento.

¿Cuánto tardo en sentirme mejor?

Este no es un procedimiento de un día para otro. La mayoría de las mujeres describe una mejoría constante durante el primer mes a los tres meses, a medida que las venas tratadas se cierran de forma permanente.

Contacto

Solicitar una consulta

Cuéntenos qué está sintiendo. Lo llamaremos para programar su cita y responder sus preguntas antes de que venga.

(212) 991-9991

Fax (888) 331-9568

Este formulario no es para emergencias médicas. Si se trata de algo urgente, llame al 911.

Llame ahora